“GALLED” на українській мові

EN
UK
loading
Ad

інші переклади

дієслово
дратувати
irritate annoy aggravate madden disgruntle gall
намуляти
gall graze
протерти
rub through hurt by rubbing gall
вкритися синцями
gall

синоніми

дієслово

irritate annoy vex anger infuriate exasperate irk pique nettle put out displease antagonize get on someone's nerves make someone's hackles rise rub the wrong way aggravate peeve miff rile needle get (to) bug get someone's goat get/put someone's back up get someone's dander up drive mad/crazy drive round/around the bend drive up the wall tee off tick off rankle

приклади

Given the phrasing, it's difficult not to suspect that he was galled to discover that he was no more popular than a writer who, at that stage in her career, had published only a small volume of poems and a children's book.

But I'm most galled by the inaccuracy of how the study's results are misleadingly characterized.

It galled him that soldiers had driven so hard to penetrate the city, only to have a buffoon in a beret belittle them to the world.

But what galls me is that it promised all these sickening smells would be a thing of the past when the incinerator was built.

But what really galls me is when the marketers target children.