інші переклади
| comply |
cumplir
consentir
compadecer
|
| fulfill |
cumplir
realizar
|
| accomplish |
lograr
cumplir
realizar
conseguir
alcanzar
llevar a cabo
|
| satisfy |
satisfacer
cumplir
cumplir con
contentar
aplacar
liquidar
|
| perform |
realizar
ejecutar
desempeñar
hacer
cumplir
actuar
|
| carry out |
llevar a cabo
realizar
cumplir
hacer
cumplimentar
verificar
|
| keep |
mantener
tener
mantenerse
seguir
guardar
cumplir
|
| serve |
servir
atender
cumplir
ejercer
cubrir
entregar
|
| discharge |
descargar
cumplir
desempeñar
descargarse
dar de alta
despedir
|
| do |
hacer
realizar
hacer de
cumplir
actuar
obrar
|
| observe |
observar
cumplir
guardar
constatar
celebrar
examinar
|
| obey |
obedecer
cumplir
responder a
acudir a
hacer caso a
observar las reglas
|
| execute |
ejecutar
realizar
cumplir
llevar a cabo
otorgar
ajusticiar
|
| make good |
reparar
compensar
cumplir
pagar
probar
triunfar
|
| redeem |
redimir
rescatar
amortizar
cumplir
desempeñar
expiar
|
| become |
convertirse en
llegar a ser
hacerse
volverse
ponerse
cumplir
|
| stand by |
atenerse a
estar presente
cumplir
mantenerse listo
|
| fulfil |
cumplir
realizar
|
синоніми
дієслово
приклади
Quiero decir que me pagan por cumplir con mi trabajo y no por meterme en asuntos ajenos… Todo lo que está ocurriendo es muy triste y doloroso, pero mi obligación es mantenerme lejos.
Richard se hizo la promesa de luchar con todas sus fuerzas aquel día para no cometer ni un solo error y cumplir exactamente los deseos de Denna.
Me sublevé contra el caos de la República por mis ideas, y hago la guerra para cumplir con mi deber, no para contentar a mis jefes.
El, que en tantas ocasiones se había jugado la vida por cumplir unas órdenes con frecuencia inaceptables, estaba decidido a cumplir aquella última orden que era la única que se le antojaba lógica de cuantas le habían dado a través de los aсos.
Tienes que cumplir con tu deber y yo he de cumplir con el mío.
No quiero que se diga que me niego a cumplir las obligaciones que comporta ser un hombre barro, al contrario.
—Y pienso cumplir esa promesa, créeme, Rachel.
—Gracias, Richard Cypher, por cumplir tu palabra y recuperar mi huevo.
Fue Asdrúbal, que acababa de cumplir veintidós aсos.
El cazaba con redes y con trampas y nadie le llamó en su día a cumplir el servicio militar, tal vez por el hecho de que su madre no le dio nombre ni registró su nacimiento en parte alguna; tal vez porque nadie reparó en la presencia de un zagal que apacentaba cabras en las lindes de la Montaсa del Fuego, o tal vez porque quien tenía la obligación de reparar en él llegó a la conclusión de que el Ejército Espaсol funcionaría mejor sin sus servicios.
Ya se disponía a marcharse a cumplir el encargo cuando dio media vuelta, cogió su pesada capa negra y se la echó a Kahlan sobre los hombros para cubrir su desnudez.
Other
M-translate