інші переклади
| door |
puerta
entrada
portezuela
|
| gate |
puerta
compuerta
portón
entrada
verja
portal
|
| doorway |
puerta
entrada
portal
paso
|
| gateway |
puerta
entrada
salida
pórtico
|
синоніми
іменник
приклади
Al llegar junto a ellos, levantaron la pesada barra de hierro y dos de ellos empujaron la chirriante puerta para dejarla salir, sin siquiera mirar qué llevaba a la espalda.
Si lo tuviese aquí en este momento vería que el sillón, colocado de la manera indicada por Parker, se encuentra precisamente en línea recta entre la puerta y la ventana.
Araña permaneció en pie, apoyado en la puerta.
Se apeó a la puerta del café Pine Ridge, en donde había quedado citado con su mujer para tomar el té.
Kit atisbo cautelosamente por la rendija de la puerta.
La única idea que se me ocurrió fue que el asesino, sabiendo que el crimen se descubriría a una hora determinada, se las compondría para estar presente cuando se forzara la puerta o inmediatamente después.
A las diez y cuarto, cuando se descubre el cuerpo, la puerta está cerrada y la ventana abierta.
Parece lógico puesto que el forastero no se presentó ni en la puerta trasera ni en la entrada principal.
Oí pisadas en la terraza, salí del cuarto y subí la escalera antes de que Parker le abriera la puerta a usted.
La niña oyó cómo la puerta se cerraba con estrépito a su espalda, mientras ella se internaba en la oscuridad, en dirección al jardín.
A la izquierda se veía una puerta cerrada que probablemente conducía a la cocina.
Other
M-translate