приклади
La arena blanca se tornó dorada y fue oscureciéndose hasta adquirir un tono marrón tostado.
Llevaba la gorra bajo un brazo y fumaba un cigarrillo con boquilla dorada.
Aquella luz dorada ascendió y, como si pesara mucho, descendió encima de Rahl, al que iluminó con su resplandor dorado.
La niña tiró del asa dorada del cajón para abrirlo.
Y éstos son Silas Tannic y Brandin Gadding, los principales consejeros de la corona —dijo la reina, señalando con la mano a dos hombres vestidos con ropa dorada.
La terraza estaba rodeada de macetas con gitanillas y geranios, y desde allí se divisaba una vista magnífica del mar y la costa al otro lado del Estrecho, que el sol declinante empezaba a teñir de bruma dorada.
Eran unos muebles recargados, aparatosos y absurdos que nunca le gustaron, pero que en un principio soportó por no darle un disgusto a aquella diminuta mujer a la que siempre había adorado y de los que más tarde no quiso desprenderse, porque desde la gigantesca cama de retorcidas columnas en la que tantas veces hicieron el amor, a la dorada cómoda de alto espejo ante la que ella peinaba y repeinaba su larga melena negra, todo le recordaba los únicos aсos felices de su vida, cuando aún soсaba con un caserón lleno de hijos en el que reinaría como patriarca indiscutible.
Veo una armadura dorada que brilla como un faro en primera línea de la batalla.
Entre los bosquecillos de robles, hayas y arces, que exhibían sus suntuosos colores otoñales, los campos de hierba dorada se mecían por efecto de la brisa.
Ella miró hacia la costa española, donde la bruma dorada se espesaba a medida que descendía el sol sobre el mar.
Un tarro de cristal que cerraba un tapón sellado con cera y ribeteado con filigrana dorada descansaba en el hueco recortado en las «páginas».
Other
M-translate