інші переклади
let |
препятствовать
позволять
пускать
давать
оставлять
разрешать
|
prevent |
предотвращать
препятствовать
предупреждать
не допускать
мешать
предохранять
|
hinder |
препятствовать
мешать
быть помехой
|
impede |
препятствовать
мешать
затруднять
задерживать
|
inhibit |
подавлять
препятствовать
тормозить
сдерживать
запрещать
мешать
|
hamper |
препятствовать
мешать
тормозить
затруднять
стеснять движения
затруднять движения
|
obstruct |
препятствовать
мешать
затруднять
загромождать
заслонять
преграждать
|
block |
блокировать
преграждать
препятствовать
загораживать
задерживать
набрасывать вчерне
|
oppose |
выступать против
противиться
противопоставлять
воспротивиться
сопротивляться
препятствовать
|
resist |
противостоять
сопротивляться
противиться
воспротивиться
препятствовать
не поддаваться
|
head off |
препятствовать
преграждать
отвлекать
мешать
отражать
|
prohibit |
запрещать
препятствовать
мешать
возбранять
|
bar |
запирать
препятствовать
запирать на засов
преграждать
мешать
запрещать
|
delay |
задерживать
откладывать
медлить
мешкать
промедлить
препятствовать
|
interrupt |
прерывать
перебивать
мешать
вмешиваться
препятствовать
преграждать
|
interdict |
удерживать
запрещать
лишать права пользования
препятствовать
отрешать от должности
|
balk |
упираться
уклоняться
отказываться
мешать
упускать
препятствовать
|
check |
проверять
контролировать
сверяться
сдерживать
сдавать
препятствовать
|
cross |
пересекать
переходить
пересекаться
переплыть
форсировать
препятствовать
|
militate |
препятствовать
бороться
свидетельствовать против
говорить против
сражаться
|
encumber |
загромождать
обременять
мешать
затруднять
препятствовать
быть обузой
|
tie up |
связать
увязать
подвязывать
привязывать
перевязывать
препятствовать
|
clog |
засорять
засоряться
надевать путы
обременять
препятствовать
мешать
|
debar |
не допускать
лишать
препятствовать
отказывать
воспрещать
лишать права
|
preclude from |
препятствовать
|
hedge |
ограничивать
окружать
огораживать изгородью
ограждать себя
обносить изгородью
препятствовать
|
dispute |
оспаривать
спорить
дискутировать
пререкаться
подвергать сомнению
препятствовать
|
keep under |
не давать распространяться
препятствовать
искоренять
держать в подчинении
|
baffle |
сбивать с толку
отводить
озадачивать
ставить в тупик
мешать
препятствовать
|
countercheck |
противодействовать
препятствовать
|
trammel |
мешать
препятствовать
ловить неводом
ловить сетью
|
set back |
воспрепятствовать
задерживать
остановить
класть назад
отодвигать назад
препятствовать
|
keep away |
остерегаться
держаться в отдалении
не подпускать близко
держать в отдалении
препятствовать
прятать
|
cumber |
затруднять
стеснять
препятствовать
|
baulk |
упускать
не оправдать
препятствовать
мешать
задерживать
пропускать
|
estop |
отводить
заявлять процессуальный отвод
мешать
препятствовать
|
short-circuit |
замкнуть накоротко
делать короткое замыкание
действовать в обход
мешать
срывать
препятствовать
|
be in the road |
мешать
препятствовать
стоять поперек дороги
|
get in road |
мешать
препятствовать
стоять поперек дороги
|
Other