інші переклади
boring |
скучный
буровой
бурильный
надоедливый
сверлящий
|
dull |
тусклый
тупой
тупой
скучный
унылый
пасмурный
|
tedious |
утомительный
нудный
скучный
муторный
|
blah |
скучный
неинтересный
|
uninspired |
скучный
невдохновленный
невоодушевленный
неинспирированный
|
tiresome |
утомительный
нудный
скучный
надоедливый
назойливый
изнурительный
|
stodgy |
скучный
тяжеловесный
тяжелый
нудный
перегруженный
|
heartbreaking |
душераздирающий
скучный
надрывающий сердце
вызывающий печаль
|
repetitious |
скучный
без конца повторяющийся
|
humdrum |
банальный
скучный
|
soggy |
сырой
мокрый
нудный
скучный
пропитанный водой
непропеченный
|
wearisome |
утомительный
изнурительный
скучный
наводящий тоску
изнуряющий
|
dry |
сухой
засушливый
высохший
сдержанный
сыпучий
скучный
|
stuffy |
душный
заложенный
спертый
скучный
старомодный
чванливый
|
flat |
плоский
ровный
равнинный
прямой
приплюснутый
скучный
|
monotonous |
монотонный
однообразный
однозвучный
скучный
|
vapid |
пресный
бессодержательный
скучный
плоский
безвкусный
вялый
|
long |
длинный
долгий
длительный
долгосрочный
удлиненный
скучный
|
slow |
медленный
медлительный
неторопливый
постепенный
тихий
скучный
|
tame |
ручной
банальный
скучный
культивируемый
прирученный
культурный
|
drab |
однообразный
бесцветный
скучный
желтовато-серый
тускло-коричневый
|
prosaic |
прозаический
прозаичный
скучный
|
pedestrian |
пешеходный
пеший
прозаический
скучный
|
ponderous |
тяжелый
тяжеловесный
увесистый
громоздкий
скучный
тягучий
|
repetitive |
скучный
без конца повторяющийся
|
insipid |
пресный
безвкусный
бесцветный
безжизненный
неинтересный
скучный
|
heavy |
тяжелый
сильный
густой
мощный
тяжеловесный
скучный
|
irksome |
надоедливый
утомительный
скучный
досаждающий
|
lifeless |
неживой
безжизненный
бездыханный
неодушевленный
скучный
|
jejune |
сухой
скучный
скудный
тощий
бесплодный
неинтересный
|
arid |
засушливый
сухой
аридный
безводный
бесплодный
скучный
|
prosy |
прозаичный
прозаический
скучный
банальный
|
subfusc |
темный
мрачный
скучный
|
vegetable |
овощной
растительный
скучный
бесцветный
вялый
|
unreadable |
неудобочитаемый
неразборчивый
непригодный для чтения
скучный
|
languid |
томный
вялый
апатичный
безжизненный
скучный
|
prosaical |
прозаический
прозаичный
скучный
|
barren |
бесплодный
неплодородный
скудный
тощий
бедный
скучный
|
monotone |
монотонный
однообразный
скучный
|
longspun |
растянутый
скучный
|
inanimate |
неживой
неодушевленный
безжизненный
бездушный
скучный
|
wearing |
утомительный
предназначенный для носки
скучный
нудный
|
prolix |
многословный
нудный
тягучий
скучный
подробный
излишне подробный
|
watery |
водянистый
водяной
жидкий
жидковатый
бледный
скучный
|
weariful |
утомительный
скучный
|
trying |
трудный
тяжелый
мучительный
утомительный
раздражающий
скучный
|
dead-alive |
удрученный
монотонный
скучный
вялый
безжизненный
удручающий
|
long-winded |
с хорошими легкими
многоречивый
скучный
|
Other