інші переклади
hunt down |
выслеживать
преследовать
поймать
затравить
|
track down |
выслеживать
исследовать до конца
выследить и поймать
|
track |
следить
прослеживать
выслеживать
прокладывать путь
напачкать
оставлять следы
|
trace |
прослеживать
следить
с трудом рассмотреть
калькировать
начертать
выслеживать
|
trail |
тащить
плестись
тащиться
стелиться
идти по следу
выслеживать
|
spoor |
выслеживать
идти по следу
|
dog |
преследовать
выслеживать
травить собаками
ходить по пятам
травить
|
mouse |
выслеживать
выискивать
ловить мышей
|
tail |
отрубать хвост
выслеживать
тянуться длинной лентой
следовать по пятам
подрезать хвост
идти следом
|
track out |
выслеживать
|
espy |
неожиданно обнаружить
заметить издалека
выслеживать
завидеть издалека
увидеть
обнаруживать
|
spy out |
высматривать
разузнавать
выслеживать
|
nose |
чуять
разнюхивать
совать нос
нюхать
тереться носом
выслеживать
|
mouse along |
выслеживать
выискивать
|
smell out |
учуять
пронять
разнюхивать
пронюхивать
выслеживать
|
mouse about |
выслеживать
выискивать
|
mouse around |
выслеживать
выискивать
|
smell round |
принюхиваться
выслеживать
разнюхивать
|
track up |
выслеживать
тянуть бечевой
|
sleuth |
выслеживать
быть сыщиком
|
smell about |
принюхиваться
выслеживать
разнюхивать
|
be on the trail of |
выслеживать
|
dog footsteps |
ходить по пятам
выслеживать
|
Other