інші переклади
| registrieren |
register
record
note
keep a record
take in
|
| anmelden |
register
log on
enroll
announce
book
declare
|
| melden |
report
register
notify
announce
bay
|
| eintragen |
enter
register
record
log
sign in
|
| erfassen |
capture
record
grasp
cover
understand
register
|
| zulassen |
allow
permit
authorize
admit
tolerate
register
|
| anzeigen |
show
display
indicate
report
signal
register
|
| sich einschreiben |
register
enroll
sign up
enrol
|
| aufgeben |
give up
surrender
abandon
post
quit
relinquish
|
| einchecken |
check in
register
|
| buchen |
book
reserve
post
make a booking
enter
|
| einlegen |
insert
lodge
engage
put in
set
register
|
| Register |
register
index
rank
roll
|
| Verzeichnis |
directory
list
index
register
table
file
|
| Liste |
list
register
record
report
roll
|
| Kasse |
checkout
cash
cash register
till
register
bank
|
| Stimmlage |
voice
register
pitch
|
| Gästebuch |
register
visitors' book
|
| Namensliste |
list of names
name list
register
|
| Tonumfang |
range
gamut
register
|
| Stimme |
voice
vote
part
suffrage
register
|
| Lage |
location
position
situation
layer
circumstances
lay
|
синоніми
іменник
дієслово
приклади
The tax officials frequently looked into the register to find out if the hotel had made an incorrect declaration.
If he was in doubt, he glanced at the register and then watched to see into which room the man went.
What Fragile said didn’t register at first.
”The clerk took up the register and wrote: “Jobbs,” because he had not caught the name and was too polite to ask again.
You can’t prove afterwards that they were mistaken, because they bury you right where you drop, and before that they make you dig a hole to spend your time in until the trumpets call you to check up the register of your sins.
All other information concerning a patron, his nationality, his profession, his home town, was of no interest to the clerk or to the police, who never came to inspect the register except when looking for a criminal.
Other
M-translate