інші переклади
| четверостишие |
quatrain
pantun
|
приклади
Jaques's assertion of the presence of the object world as a link to the past and a means to achieve wholeness in the present is echoed in her conventional poetics, dominated by her preference for rhyming couplets and quatrains .
We hear iambs, trochees, Virgil's hexameters, the Norse alliterative lines, each arranged in their various couplets, quatrains , choric stanzas, gnomic verses, and much more besides.
The source texts are then reformed into single aphoristic lines, couplets, quatrains , and whole poems.
I curled up with Nash's couplets, quatrains , limericks and occasional jeremiads.
The pantoum is a Malay verse form consisting of an indefinite number of quatrains with the second and fourth lines of each quatrain repeated as the first and third lines of the following one.
Other
M-translate