інші переклади
| білоручка |
kid-glove
|
приклади
Men in dinner suits, women twitching fans, the daughter of the household bashing out a Mendelsohn standard, polite applause muffled by white kid gloves , and another round of constipated dialogue.
Come on, try and imagine me, Mike Da Hat, rock star, wearing white kid gloves and a pinny.
After seeing this fish at close range I realise that it is bill-wrapped and tell the crew to use kid-glove tactics.
For an asset class that has been as persistently denigrated and deemed irrelevant as gold has apparently become, one is still struck by the kid gloves approach most central bankers seem to take in regard to the discussions on sales.
This kid-glove treatment of Wall Street crooks provides a profound example of how we continue to operate under two vastly different sets of rules in this country - one for a select group of elites and one for the rest of America.
Other
M-translate