інші переклади
go |
ir
pasar
salir
irse
viajar
andar
|
leave |
dejar
salir
abandonar
irse
marcharse
quedar
|
depart |
salir
partir
marcharse
irse
apartarse de
fallecer
|
walk |
caminar
andar
pasear
recorrer
ir
irse
|
go for |
ir por
dar
optar por
ir a buscar
irse
escoger
|
escape |
escapar
escaparse
huir
evitar
evadirse
irse
|
fade |
descolorarse
descolorar
apagarse
desteñirse
marchitarse
irse
|
pass away |
pasar
desaparecer
fallecer
irse
pasar a mejor vida
ir
|
get along |
quedar bien
ir
arreglarse
andar
ir bien
irse
|
let off |
dejar salir
disparar
dejar escapar
escapar
dejar libre
irse
|
make tracks |
irse
escaparse
|
синоніми
дієслово
приклади
Aunque la verdad es que nunca conseguí que un camión aplastara a ninguno…— Una vez me salvaste la vida…— Es que usted no era ciego, y pensé que algún día podía devolverme el favor…Avanzaban sin prisas por la calle Cruz Verde, deteniéndose de tanto en tanto a contemplar los escaparates de las tiendas o ver pasar muchachas, como dos viejos amigos que no tuvieran otra preocupación en esta vida que irse de putas en una tranquila tarde de verano.
—Ya se disponía a irse cuando añadió—: Por cierto, reina Milena, regresaré para asegurarme de que mantenéis a raya a esos oficiales excesivamente ambiciosos y de que ya no ejecutan a inocentes.
Por la tarde, cuando volví de mis visitas a los enfermos, Caroline me dijo que Geoffrey acababa de irse.
Poirot regresó exactamente un minuto después de irse Raymond.
Aseguran que la muchacha estaba entusiasmada con su viaje a París; que ansiaba irse.
— Pueden irse en el barco…Todos observaron a Mario Zambrano que había hablado por primera vez desde hacía más de una hora…— ¿Cómo ha dicho…?
—Por mí, el kender puede irse con viento fresco —manifestó Flint.
Había gente viendo irse al destructor.
Y añadió para sí mismo:«¡Greta puede irse al diablo!
El capitán Quirós dejaba irse a los hombres que habían pedido desembarcar.
El joven deseó poder dar media vuelta e irse.
Other