інші переклади
soft |
мягкий
тихий
нежный
легкий
слабый
гибкий
|
mild |
мягкий
умеренный
слабый
легкий
кроткий
тихий
|
gentle |
нежный
мягкий
вежливый
легкий
ласковый
пологий
|
benign |
доброкачественный
мягкий
в легкой форме
неопасный
добрый
благотворный
|
bland |
мягкий
вежливый
ласковый
вкрадчивый
безвкусный
успокаивающий
|
tender |
нежный
ласковый
мягкий
чувствительный
болезненный
чуткий
|
mellow |
мягкий
спелый
сочный
зрелый
выдержанный
умудренный опытом
|
mushy |
мягкий
кашицеобразный
сентиментальный
слащавый
пористый
|
lenient |
мягкий
снисходительный
терпимый
|
limp |
мягкий
безвольный
поникший
слабый
нежесткий
|
squashy |
мягкий
топкий
болотистый
мясистый
|
clement |
мягкий
милосердный
милостивый
|
quiet |
тихий
спокойный
бесшумный
скрытый
мирный
мягкий
|
round |
круглый
круговой
закругленный
цилиндрический
полный
мягкий
|
genial |
гениальный
добродушный
мягкий
добрый
общительный
подбородочный
|
meek |
кроткий
смиренный
безответный
мягкий
бессловесный
|
rich |
богатый
обильный
густой
сочный
роскошный
мягкий
|
pulpy |
мясистый
мягкий
сочный
|
flowing |
плавный
текущий
проточный
ниспадающий
гладкий
мягкий
|
yielding |
податливый
уступчивый
мягкий
покладистый
оседающий
упругий
|
pillowy |
мягкий
податливый
|
pappy |
кашицеобразный
мягкий
нежный
|
silken |
шелковый
шелковистый
нежный
мягкий
вкрадчивый
блестящий
|
pliant |
податливый
гибкий
уступчивый
мягкий
|
cottony |
пушистый
хлопковый
мягкий
|
merciful |
милостивый
милосердный
сострадательный
благоприятный
мягкий
|
grandmotherly |
заботливый
излишне мелочный
мягкий
похожий на бабушку
добрый
|
limber |
гибкий
проворный
податливый
мягкий
|
mind |
мягкий
слабый
|
downy |
пушистый
пуховый
нежный
холмистый
продувной
мягкий
|
melodious |
мелодичный
певучий
музыкальный
напевный
нежный
мягкий
|
melting |
тающий
плавильный
плавкий
нежный
трогательный
мягкий
|
quick |
быстрый
скорый
живой
проворный
расторопный
мягкий
|
benignant |
милостивый
добрый
мягкий
плодоносный
в легкой форме
великодушный
|
green |
зеленый
сырой
свежий
молодой
растительный
мягкий
|
crumby |
усыпанный крошками
мерзкий
грязный
мягкий
|
samel |
плохо обожженный
мягкий
|
facile |
легкий
поверхностный
снисходительный
поспешный
не требующий усилий
мягкий
|
womanly |
женственный
нежный
мягкий
|
non-rigid |
нежесткий
мягкий
эластичный
|
kid-glove |
мягкий
деликатный
избегающий черной работы
|
fair-spoken |
вежливый
обходительный
мягкий
|
Other