інші переклади
sullen |
угрюмый
мрачный
замкнутый
зловещий
сердитый
гнетущий
|
gloomy |
мрачный
угрюмый
хмурый
сумрачный
унылый
темный
|
morose |
угрюмый
мрачный
замкнутый
|
surly |
угрюмый
неприветливый
грубый
сердитый
|
moody |
угрюмый
унылый
в дурном настроении
|
somber |
мрачный
угрюмый
хмурый
унылый
темный
|
sulky |
надутый
угрюмый
мрачный
хмурый
гнетущий
|
dismal |
мрачный
печальный
унылый
угрюмый
гнетущий
невыразительный
|
glum |
мрачный
угрюмый
хмурый
|
sombre |
мрачный
угрюмый
темный
хмурый
унылый
|
saturnine |
угрюмый
мрачный
свинцовый
|
sour |
кислый
прокисший
угрюмый
квашеный
сердитый
болотистый
|
dark |
темный
черный
мрачный
смуглый
темноволосый
угрюмый
|
gruff |
грубый
грубоватый
хриплый
сердитый
резкий
угрюмый
|
cheerless |
унылый
безотрадный
безрадостный
мрачный
угрюмый
|
farouche |
дикий
нелюдимый
угрюмый
|
overcast |
облачный
хмурый
покрытый облаками
мрачный
печальный
угрюмый
|
adust |
измельченный
стертый в порошок
пыльный
спаленный солнцем
выжженный
угрюмый
|
beetle-browed |
с нависшими бровями
насупленный
угрюмый
мрачный
|
Other