інші переклади
| побережье |
coast
shore
littoral
|
| берег моря |
beach
seaside
shore
seaboard
|
| край |
edge
region
end
margin
side
rim
|
| крепление |
bracing
binding
lining
timbering
shore
fortification
|
| подкос |
strut
shore
knee
trace
jib
|
| опора |
support
prop
reliance
bearing
mainstay
pillar
|
| подпорка |
prop
support
brace
post
stanchion
leg
|
| подпирать |
prop
prop up
buttress
shore
support
back
|
| сходить на берег |
go ashore
come ashore
shore
|
| спускать на берег |
shore
|
| плыть вдоль берега |
shore
shore along
|
| оказывать поддержку |
give support
lend support
aid
maintain
shore
shore up
|
| окаймлять |
fringe
border
edge
enclose
welt
emborder
|
| крепить |
strengthen
shore
hold on
span
|
| стричь |
cut
clip
shave
pare
shore
|
| рубить |
hack
cut
chop
cut down
hew
fell
|
| обдирать как липку |
shear
shore
|
| срезать |
cut
shear
cut away
slash
shave
chamfer
|
| лишать чего-л. |
shear
shore
|
синоніми
іменник
дієслово
приклади
Bronzehand who was dallying in the island fleshpots of the Scythian steelsmiths when he should have been on the shores of Qeled.
’Tuuran stared up at the stars that night, tried to count them as he sometimes did when he couldn’t sleep and tried to remember the names of all the constellations – the ones he recalled from his home and the ones he knew from the seas around the Dominion and off the shores of Aria.
Perhaps their ships would have come to our shores as we go to theirs, taking what amused them.
”With a soft smile that Cassian had never seen before, standing on the moon-washed shores of the lake, Nesta began.
Cassian held her on the shores of the lake until the sun set, until the moon rose, and they remained there, listening to each other breathe, as if the world had been flooded by her tears, as if they were both waiting to see what emerged once the floodwaters receded.
CHAPTER SEVENA Cold FateTHEY BURIED TRASSAN Kressind on a promontory overlooking the shelves of stacked ice that clung to the shores of the Sotherwinter.
The monks rendered the fat from the corpses of sea dragons washed up on the Final Isle’s shores.
This little town, situated on the shores of a large lagoon, and connected with the river and the port by a picturesque channel, on which a lively traffic of boats and launches is carried on, is in fact the ancient Indian principal town of this region.
The shores of the Tamihua Lagoon is infested with these murderers.
The pulse of the tide beat against the stony shores of the Sotherwinter.
Only when the party halted at its dark shores did Azriel and Cassian land nearby.
Other
M-translate